“太和元在極寒中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雪》
老面臨高不畏風，
塵寰一變蕊珠宮。
驟難金碧茅茨別，
預喜蝗螟瘴癘空。
至潔獨凝群物表，
太和元在極寒中。
絕憐詩骨能禁許，
惟有梅梢肖此翁。

詩詞的中文譯文：

面對高山，老人不畏風，
世間一片變化如蕊珠宮。
突然難得金碧茅茨離別，
預示著蝗蟲、螟蟲和瘴癘空虛。
至潔的雪獨自凝結在一切事物上，
太和元氣存在于極寒之中。
非常欽佩這位詩人的才情，
只有梅花枝上能與他相媲美。

詩意和賞析：

這首詩詞《雪》是宋代詩人方回所作，通過描繪雪的景象，表達了作者獨特的情感和對自然界的觸動。整首詩以雪為中心，通過對雪的描繪，展示了作者對世界的獨特觀察和感受。

首先，詩中的老人面對高山，不畏風雪，表現出老人的堅韌和勇敢。隨著雪的降臨，整個世界都發生了變化，一切都變得美麗如同蕊珠宮。這里通過雪的比喻，描繪了冬天的景象，同時也表達了作者對自然界的敬畏之情。

其次，詩中出現了金碧茅茨的離別，預示著災害的到來。蝗蟲、螟蟲和瘴癘的出現，使得原本空曠的天地充滿了危險和病疫，給人一種空虛和不安的感覺。這部分描寫展示了人們對自然災害的恐懼和無奈。

然而，詩中也表達了雪的純潔和美麗。雪凝結在一切事物上，使得世界變得潔凈無瑕。太和元氣在極寒中存在，展示了雪的偉大和永恒。作者對雪的至潔之美的贊美，也暗示了詩人對純潔和美好的追求。

最后，詩人表達了對詩人才情的欽佩和敬重。在這個紛繁復雜的世界中，只有梅花枝上的雪能與詩人的才情相媲美。這里通過梅花枝上的雪與詩人的比喻，表達了對詩人才華的贊賞和認可。

整首詩以雪為主題，通過對雪的描繪，展示了作者對自然界的觸動和對純潔美好的追求。同時，詩中也體現了對自然災害和人生無常的思考。通過細膩的描寫和隱喻手法，詩人將自己的情感和思想融入到自然景象之中，展示了他獨特的詩意和藝術表達能力。

xuě
雪

lǎo miàn lín gāo bù wèi fēng, chén huán yī biàn ruǐ zhū gōng.
老面臨高不畏風，塵寰一變蕊珠宮。
zhòu nán jīn bì máo cí bié, yù xǐ huáng míng zhàng lì kōng.
驟難金碧茅茨別，預喜蝗螟瘴癘空。
zhì jié dú níng qún wù biǎo, tài hé yuán zài jí hán zhōng.
至潔獨凝群物表，太和元在極寒中。
jué lián shī gǔ néng jìn xǔ, wéi yǒu méi shāo xiào cǐ wēng.
絕憐詩骨能禁許，惟有梅梢肖此翁。