“剩拾天香置寶篝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和劉后村梅花百詠》是宋代方蒙仲創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不要傲視千種花中的一朵梅花，
蘭花逐漸凋謝，百合也會枯萎。
這些年來，風吹草木凋零，實在令人憂傷，
只余下一把天香，放在寶篝里。

詩意：
這首詩詞描繪了梅花的美麗和高潔。作者表達了梅花獨特的品質和價值，認為它勝過千般花卉。梅花在嚴寒的冬季中獨自開放，展示了堅強的生命力和傲然的姿態。與此同時，其他花卉如蘭花和百合逐漸凋謝，襯托出梅花的獨特魅力。這首詩詞也表達了對時光流轉和歲月變遷的感慨，作者感嘆歲月的流逝，只剩下一把天香，象征著珍貴和稀有的事物。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了梅花的美麗和價值。作者通過對比梅花與其他花卉的命運，強調了梅花的獨特性和卓越品質。梅花作為冬天中的孤芳自賞，象征著堅韌和傲然不群的精神。詩中的“年來蕭艾吁堪怕”一句，表達了作者對時間流逝和歲月荏苒的感慨，同時也暗示了珍貴事物的稀有和易逝性。最后一句“剩拾天香置寶篝”，通過將梅花比喻為天香，進一步突出了它的珍貴和寶貴性。整首詩詞意境清新，寓意深遠，以簡潔的文字表達了作者對梅花的贊美和對時光流逝的思考，展示了宋代文人的審美情趣和對自然的熱愛。

hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng
和劉后村梅花百詠

mò shì qiān fāng shèng yī yóu, lán jiàn zhī xiǔ biàn xiū xiū.
莫恃千芳勝一蕕，蘭漸芝滫便休休。
nián lái xiāo ài xū kān pà, shèng shí tiān xiāng zhì bǎo gōu.
年來蕭艾吁堪怕，剩拾天香置寶篝。