“靜聽蜂報二時衙”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“靜聽蜂報二時衙”出自宋代方元吉的《無題》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jìng tīng fēng bào èr shí yá,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“靜聽蜂報二時衙”全詩
《無題》
一穗香煙到日斜,靜聽蜂報二時衙。
老僧不解傷春意,多采梨花作供花。
老僧不解傷春意,多采梨花作供花。
分類:
《無題》方元吉 翻譯、賞析和詩意
《無題》是宋代詩人方元吉所作的一首詩詞,內容簡潔明了,意境深遠,表達了詩人對生命和自然的感悟。
中文譯文:
一縷香煙飄蕩至日斜,
靜聽蜂聲報告二更時。
老僧不理解傷春意,
采摘梨花作為供花獻。
詩意:
這首詩以自然景物和僧人為主題,通過描繪一縷香煙的輕盈和蜜蜂的嗡嗡聲,表現了夕陽下的靜謐和自然的美好。而老僧不理解傷春意,多采梨花作供花,表達了一種超越生命和自然的境界,即對生命和自然的敬畏和愛護。
賞析:
這首詩的語言簡潔、意境深遠,突出了自然和人文的交織。詩人通過自然景物的描繪,展現出一種美好的自然風光和生命的脆弱,表現出對自然和生命的敬畏和愛護之情。同時,老僧的形象也富有哲理意蘊,表達了一種對人生和自然的超越和追求,體現了詩人對人生意義的思考和追求。整首詩意境幽深,意境獨特,值得反復品味。
“靜聽蜂報二時衙”全詩拼音讀音對照參考
wú tí
無題
yī suì xiāng yān dào rì xié, jìng tīng fēng bào èr shí yá.
一穗香煙到日斜,靜聽蜂報二時衙。
lǎo sēng bù jiě shāng chūn yì, duō cǎi lí huā zuò gòng huā.
老僧不解傷春意,多采梨花作供花。
“靜聽蜂報二時衙”平仄韻腳
拼音:jìng tīng fēng bào èr shí yá
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“靜聽蜂報二時衙”的相關詩句
“靜聽蜂報二時衙”的關聯詩句
網友評論
* “靜聽蜂報二時衙”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“靜聽蜂報二時衙”出自方元吉的 《無題》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。