“秋來乘興便登高”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《約同僚游佳陰》是宋代詩人馮伯規所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

晚霽青山無處逃，
秋來乘興便登高。
□君欲暮休催去，
小驛依然□嫩醪。

【譯文】
晚霞散去，青山依然挺立不動，
秋天來臨，乘著心情便登高望遠。
□要你早去，夜幕降臨前休息，
小驛站依然供應著新鮮的酒。

【詩意】
這首詩詞描繪了一個秋季的景色。晚霞散去后，青山依舊屹立不倒，給人一種安寧和恢弘的感覺。詩人在秋季的時候登高遠望，抓住了這個時刻的美好心情，表達了他對自然景色的喜愛和對追求高遠的向往。詩人在詩的結尾提到了一個小驛站，以此來表達他對友人的邀約，希望友人能夠早點離開，享受美好的夜晚。同時，小驛站供應的新鮮酒也給人一種熱情好客的感覺。

【賞析】
這首詩詞以自然景色為背景，通過描繪晚霞和青山，展示了作者對大自然的觀察和感受。詩人利用秋季的景色來映襯自己的情感，抓住了秋天的特點，表達了自己追求高遠、向往自由的心境。詩中的小驛站則增添了一絲親切和溫暖，給整首詩詞帶來一種和諧的氛圍。整體而言，這首詩詞情感真摯，描繪了秋天的美景，同時也透露出作者對友情和人情的關懷。

yuē tóng liáo yóu jiā yīn
約同僚游佳陰

wǎn jì qīng shān wú chǔ táo, qiū lái chéng xìng biàn dēng gāo.
晚霽青山無處逃，秋來乘興便登高。
jūn yù mù xiū cuī qù, xiǎo yì yī rán nèn láo.
□君欲暮休催去，小驛依然□嫩醪。