“若問先生歸去來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題化龍坊酒樓壁》是一首宋代的詩詞，作者是馮觀國。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
若問先生歸去來，
此行直是到天臺。
碧桃瑤草紫芝熟，
到日須容醉玉杯。

詩意：
這首詩詞描述了一個人的旅程，他前往天臺尋找某位先生。詩人描繪了天臺的美景，其中有成熟的碧桃、瑤草和紫芝。他表示，到達天臺后，他將享受美酒，暢飲于醉人的玉杯之中。

賞析：
《題化龍坊酒樓壁》通過描繪旅程和景物，展現了一種追求卓越和超脫塵俗的心境。詩人將天臺作為一個象征性的地方，代表著超越塵世和凡俗的境界。歸去來的旅程象征著人生的追求和探索，前往天臺尋找先生則暗示了追求智慧和精神升華的渴望。

在描繪天臺的景色時，詩人使用了一系列意象，如碧桃、瑤草和紫芝，描繪了一個美麗而神奇的仙境。這些景物的成熟和繁榮暗示了天臺的神秘力量和靈性的豐富。

最后兩句表達了詩人抵達天臺后的心情。他說到日必須容顏醉飲玉杯，意味著他將沉浸在美酒之中，領略天臺所帶來的歡愉和滿足。這也可以理解為他在超脫塵世之后，得到了精神上的寧靜和滿足。

整首詩詞以簡潔而富有意境的語言展現了作者對超脫塵俗的追求和對美好境界的向往。通過描繪旅程和天臺的景色，詩人表達了對智慧和精神升華的追求，以及對超越塵世的向往。這首詩詞在情感和意境上都給人以一種寧靜、超然和美好的感覺，體現了宋代文人追求精神境界的思想傾向。

tí huà lóng fāng jiǔ lóu bì
題化龍坊酒樓壁

ruò wèn xiān shēng guī qù lái, cǐ xíng zhí shì dào tiān tāi.
若問先生歸去來，此行直是到天臺。
bì táo yáo cǎo zǐ zhī shú, dào rì xū róng zuì yù bēi.
碧桃瑤草紫芝熟，到日須容醉玉杯。