“寶坊新構斷塵飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題招題院靜照堂》是宋代馮浩創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
寶坊新構斷塵飛，
宴坐朝朝內外宜。
一自覺來無相見，
久忘言后少人知。
天中月滿云收夜，
海底珠明浪靜時。
頓向此間超十地，
愿將安定證群疑。

詩意：
這首詩描繪了一處名為“招題院”的安靜的照堂。詩人表達了對這個地方的喜愛和向往，以及對安定和證明自己的愿望。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展示了馮浩對一處靜謐之地的向往。首句“寶坊新構斷塵飛”描繪了一座精美的建筑，象征著安寧和美好。第二句“宴坐朝朝內外宜”表達了詩人在這里舉行宴會的愿望，暗示了他希望將這片寧靜的地方與內外的人們分享。

接下來的兩句“一自覺來無相見，久忘言后少人知”表達了詩人在這里感受到的獨特寧靜，他似乎忘記了自己的言語，也沒有人知道他在這里。這種寂靜與獨處的感覺給詩人帶來了內心的平靜。

下半部分的兩句“天中月滿云收夜，海底珠明浪靜時”使用了自然景物的比喻，描繪了夜晚的寧靜和宏偉景象，進一步突出了詩中所表達的安定和平靜的主題。

最后兩句“頓向此間超十地，愿將安定證群疑”表達了詩人的愿望，他希望通過在這片寧靜之地安定下來，證明自己的價值和才華，解決外界對他的懷疑。

整首詩詞通過描繪一處靜謐之地，表達了詩人對安定和寧靜生活的向往，并展示了他渴望在這樣的環境中實現自己的價值和才華的決心。這種對內心世界的追求和對外界困擾的超越，顯示了馮浩在宋代士人中獨立思考和追求內心平靜的精神風貌。

tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng
題招題院靜照堂

bǎo fāng xīn gòu duàn chén fēi, yàn zuò zhāo zhāo nèi wài yí.
寶坊新構斷塵飛，宴坐朝朝內外宜。
yī zì jué lái wú xiāng jiàn, jiǔ wàng yán hòu shǎo rén zhī.
一自覺來無相見，久忘言后少人知。
tiān zhōng yuè mǎn yún shōu yè, hǎi dǐ zhū míng làng jìng shí.
天中月滿云收夜，海底珠明浪靜時。
dùn xiàng cǐ jiān chāo shí dì, yuàn jiāng ān dìng zhèng qún yí.
頓向此間超十地，愿將安定證群疑。