“平生羞詭遇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題壁》是馮興宗在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
眼俗難觀古，時間只順天。
平生羞詭遇，投老更加鞭。

詩意：
這首詩表達了詩人對于時光流轉和社會浮躁的感慨與思考。詩人感嘆說，現實的瑣事讓我們難以欣賞古代的美好事物，而時間卻只是按照自然的節奏不停流轉。詩人平生內心深感羞愧，因為他在這個喧囂的世界里無法找到真正的靈感和契機。他渴望投入晚年的狀態中，以更加努力地追求詩歌創作的境界。

賞析：
《題壁》這首詩詞通過對現實與理想、時間與歷史的對比，表達了作者的內心矛盾和對美好事物的向往。以下是對每一句的具體分析：

1. 眼俗難觀古：眼俗指眼前的俗世瑣事，難觀古指很難欣賞古代的美好事物。這句表達了作者對于現實喧囂的不滿，認為現代社會的瑣事使人們無法專注于古代的文化和藝術。

2. 時間只順天：時間按照自然的規律不斷流轉。這句表達了時間的無情和不可逆轉的特性，人們無法改變時間的流動。

3. 平生羞詭遇：平生指一生，羞詭遇指在這喧囂的世界里無法找到真正的靈感和契機。作者感到自己失去了與詩歌創作相關的真實經歷和機遇。

4. 投老更加鞭：投老指進入晚年的狀態，更加鞭指更加努力。作者希望自己能夠在晚年時更加努力地追求詩歌的創作，抓住創作的機遇。

整首詩詞以簡練的語言表達了作者對于現實社會的失望和對于創作的渴望。通過對時間、歷史和個人命運的思考，詩人表達了對于美好事物的向往和追求的決心。這首詩詞展現了馮興宗對于藝術的追求和對于人生意義的思考，具有一定的感慨和哲理性。

tí bì
題壁

yǎn sú nán guān gǔ, shí jiān zhǐ shùn tiān.
眼俗難觀古，時間只順天。
píng shēng xiū guǐ yù, tóu lǎo gèng jiā biān.
平生羞詭遇，投老更加鞭。