“與子朝夕升”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《次韻廉夫登沮微亭二首》是宋代傅察創作的。下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

大火氣方熾，新金伏未興。
茅屋苦卑陋，蘊毒空自憎。
流汗常被體，滌煩屢飲冰。
那堪青蠅輩，鼓翅作威棱。

薰風爍炎日，沸鼎助薪蒸。
每思謀爽塏，地隘舊無稱。
高亭枕城隈，粉堞勢騰凌。
清水繞其足，茂林瞰田塍。

此間有異趣，躋攀弗能勝。
佳招適我愿，坐覺神魂澄。
何當卜鄰舍，與子朝夕升。
飄然忘世累，長嘯效孫登。

詩詞的中文譯文：
大火氣方熾，新朝金未興。
茅屋苦卑陋，蘊毒空自憎。
流汗常被體，滌煩屢飲冰。
那堪青蠅輩，鼓翅作威棱。

薰風爍炎日，沸鼎助薪蒸。
每思謀爽塏，地隘舊無稱。
高亭枕城隈，粉堞勢騰凌。
清水繞其足，茂林瞰田塍。

此間有異趣，躋攀弗能勝。
佳招適我愿，坐覺神魂澄。
何當卜鄰舍，與子朝夕升。
飄然忘世累，長嘯效孫登。

詩意和賞析：
這首詩描述了作者傅察在沮微亭的感受和心情。詩的前兩句描繪了大火氣旺盛，新朝的希望尚未實現，暗喻著作者的理想和抱負。接著，詩中表達了作者居住的茅屋簡陋，但作者并不因此而自憐，反而對自己的貧困生活感到憎惡。詩中還描繪了作者常常流汗，為了消除煩憂而頻繁飲冰。青蠅嗡嗡作響，翅膀上的聲音如利劍一般刺耳。

接下來的幾句描述了薰風和炎日的炙烤，以及熱鍋上的助燃，暗示著環境的壓迫和困境的加劇。作者思考著如何擺脫困境，尋求清爽和寬廣的境地，但周圍的土地狹隘，無法讓他暢快展望。然而，高亭卻伸展在城市的邊緣，粉堞的氣勢凌厲，清水環繞、茂林俯瞰，給他帶來不同尋常的趣味和感受。

詩的最后幾句表達了作者希望能夠與志同道合的人一起尋找出路和機遇。他渴望能夠與鄰舍共同，一起追求理想并取得成功。他希望能夠忘卻塵世的煩惱，發出長嘯，效法古代登高者孫登的豪情壯志。

整首詩以簡練的語言描繪了作者的困境和渴望，展示了他對理想境地的向往和對現實困境的不滿。同時，詩中運用了形象生動的描寫，如大火氣、青蠅輩、沸鼎助薪蒸等，增強了詩歌的感染力和形象力，使讀者更容易產生共鳴。

該詩以自我表達和抒發情感為主題，表達了作者對理想境地的向往，同時也反映了宋代士人在政治動蕩和社會困境下的心情和思考。整首詩詞情感真摯，意境清新，有一定的抒情色彩，值得細細品味。

cì yùn lián fū dēng jǔ wēi tíng èr shǒu
次韻廉夫登沮微亭二首

dà huǒ qì fāng chì, xīn jīn fú wèi xìng.
大火氣方熾，新金伏未興。
máo wū kǔ bēi lòu, yùn dú kōng zì zēng.
茅屋苦卑陋，蘊毒空自憎。
liú hàn cháng bèi tǐ, dí fán lǚ yǐn bīng.
流汗常被體，滌煩屢飲冰。
nà kān qīng yíng bèi, gǔ chì zuò wēi léng.
那堪青蠅輩，鼓翅作威棱。
xūn fēng shuò yán rì, fèi dǐng zhù xīn zhēng.
薰風爍炎日，沸鼎助薪蒸。
měi sī móu shuǎng kǎi, dì ài jiù wú chēng.
每思謀爽塏，地隘舊無稱。
gāo tíng zhěn chéng wēi, fěn dié shì téng líng.
高亭枕城隈，粉堞勢騰凌。
qīng shuǐ rào qí zú, mào lín kàn tián chéng.
清水繞其足，茂林瞰田塍。
cǐ jiān yǒu yì qù, jī pān fú néng shèng.
此間有異趣，躋攀弗能勝。
jiā zhāo shì wǒ yuàn, zuò jué shén hún chéng.
佳招適我愿，坐覺神魂澄。
hé dāng bo lín shè, yǔ zi zhāo xī shēng.
何當卜鄰舍，與子朝夕升。
piāo rán wàng shì lèi, cháng xiào xiào sūn dēng.
飄然忘世累，長嘯效孫登。