“耕鑰曉雨有馀地”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“耕鑰曉雨有馀地”出自宋代傅宣山的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:gēng yào xiǎo yǔ yǒu yú dì,詩句平仄:平仄仄仄仄平仄。
“耕鑰曉雨有馀地”全詩
《句》
耕鑰曉雨有馀地,應接東風無暇時。
分類:
《句》傅宣山 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代傅宣山創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
耕鑰曉雨有余地,
應接東風無暇時。
詩意:
這首詩詞表達了傅宣山對農田勞作的贊美和對自然的感激之情。詩人描述了一個清晨,田野上下著細雨,讓農人的耕作得以順利進行。他們的工具耕鑰(耕地用的犁)在雨中留下的痕跡顯示著工作已經完成,田地已經被翻耕過。而東風吹拂,也為農作物的生長提供了良好的條件。詩人稱贊了這樣一個理想的情景,農人們既沒有過于匆忙,也沒有閑暇無事,正好應對著天氣的變化,合理地安排農事。
賞析:
這首詩詞通過簡潔而形象的語言,展現了農田勞作的美好和對大自然的感恩之情。首句中的“耕鑰曉雨有余地”描繪了細雨下的農田,雨水的浸潤為土地帶來肥沃,農人們的勞作有了可喜的進展。第二句中的“應接東風無暇時”則揭示了東風的重要性,它為作物的生長提供了溫暖和助力。整首詩以簡練的語言和生動的意象,表達了詩人對農民辛勤勞作的贊美,以及對自然恩賜的感激之情。在宋代農耕社會中,這樣的詩詞體現了對農業的重視和對自然的敬畏,也彰顯了傅宣山對人與自然和諧相處的向往和贊美。
“耕鑰曉雨有馀地”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
gēng yào xiǎo yǔ yǒu yú dì, yìng jiē dōng fēng wú xiá shí.
耕鑰曉雨有馀地,應接東風無暇時。
“耕鑰曉雨有馀地”平仄韻腳
拼音:gēng yào xiǎo yǔ yǒu yú dì
平仄:平仄仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“耕鑰曉雨有馀地”的相關詩句
“耕鑰曉雨有馀地”的關聯詩句
網友評論
* “耕鑰曉雨有馀地”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“耕鑰曉雨有馀地”出自傅宣山的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。