“市朝山澤皆堪隱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題五曲溪》是一首宋代傅壅創作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
五曲溪流深復深，
數椽茅屋舊書林。
市朝山澤皆堪隱，
誰識先生出處心。

詩意：
這首詩描繪了五曲溪的景色，表達了傅壅對于這個幽靜溪流的喜愛。他提到了茅屋中的舊書林，暗示了他生活簡樸、追求文化的品味。傅壅認為無論是在繁華的市區，還是在山野之間，都可以找到適合隱居的地方。然而，他也感嘆人們對于他的出處和內心的了解不夠。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了五曲溪的景色，溪水深沉而不淺，給人一種幽靜的感覺。茅屋中的舊書林展示了傅壅對于學問的追求和對文化的熱愛。他認為無論是在繁華的市區，還是在山野之間，都可以找到合適的地方隱居，并表達了他對于隱逸生活的向往。

詩的最后兩句表達了傅壅的感慨。他認為雖然他可以在各種環境中隱居，但是人們并不了解他的出處和內心。這種無法被理解和被認識的感覺使他感到孤獨。整首詩雖然簡潔，但通過描繪自然景色和表達內心情感，展現了傅壅的生活態度和內心世界。

tí wǔ qū xī
題五曲溪

wǔ qū xī liú shēn fù shēn, shù chuán máo wū jiù shū lín.
五曲溪流深復深，數椽茅屋舊書林。
shì cháo shān zé jiē kān yǐn, shuí shí xiān shēng chū chù xīn.
市朝山澤皆堪隱，誰識先生出處心。