“霓旌鶴駕幾徘徊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題碧落洞》是宋代詩人高衡的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
仙府深深整日敞開，
彩霓旌旗，仙鶴駕車幾度徘徊。
青云之上有通路，容許凡人到達，
沏茶煮酒，令人難以舍去回返。

詩意：
這首詩描繪了一個神奇的仙境，名為碧落洞。洞口深邃，整日敞開，仙氣繚繞。在洞內，仙鶴駕車飛行，彩旗飄揚。這個地方通向青云之上，允許凡人進入。在這里，人們可以沏茶煮酒，享受美好的時光，難以割舍離去。

賞析：
《題碧落洞》以精美的詞藻和幻想的意象描繪了一個仙境。詩人通過描寫仙府洞口的景象，展示了神秘而美麗的仙境氛圍。仙鶴駕車和彩旗飄揚的描繪，增添了仙境的神奇感和活力。詩中寫道，青云之上有一條通路，容許凡人到達，這表達了詩人對于人們向往仙境、追求美好生活的愿望。最后兩句表達了人們在仙境中沏茶煮酒的情景，并且情不自禁地舍不得離去。整首詩以明快、神秘的語言，營造出一種幻想、愉悅的氛圍，引發讀者對仙境的遐想和向往。

這首詩詞描繪了一個仙境的景象，通過細膩的描寫和幻想的意象，營造出神秘、美麗的氛圍。詩人通過描述仙府洞口的景象和仙境中的活動，讓讀者感受到一種超凡脫俗的美好。整首詩流暢自然，用詞優美，通過意象的運用和情感的渲染，勾勒出一個令人向往的仙境世界。

tí bì luò dòng
題碧落洞

xiān fǔ shěn shěn jǐn rì kāi, ní jīng hè jià jǐ pái huái.
仙府沈沈盡日開，霓旌鶴駕幾徘徊。
qīng yún yǒu lù róng rén dào, zhǔ míng fú shāng bù rěn huí.
青云有路容人到，煮茗浮觴不忍回。