“人笑無鉤釣傍磯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《庾嶺》是宋代詩人高吉的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
江水悠悠去莫追，
個中造道有深機。
我來豈為觀魚說，
人笑無鉤釣傍磯。

詩意：
這首詩表達了作者對人生境遇和生活態度的思考。詩中的庾嶺可以視為人生旅程的比喻，江水象征時間的流逝，悠悠不絕。作者告誡人們不要追逐江水，而是要深入其中尋找人生的真諦。他認為人生的道理和奧妙并非表面上能夠輕易看穿，需要有深刻的洞察力和領悟力。作者自問自答，他來到庾嶺并非只是為了看魚兒，而是在思考人生的意義，但人們卻會嘲笑他在沒有魚鉤的情況下傍岸垂釣。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了深遠的哲理。江水悠悠去莫追，表達了作者對時間流逝的思考，提醒人們不要過于追逐虛幻的東西，而是要深入思考生活的真諦。個中造道有深機，揭示了人生的道理和奧妙并非膚淺可見，需要有深刻的洞察力和領悟力才能理解。我來豈為觀魚說，人笑無鉤釣傍磯，表達了作者在追求人生意義的過程中，可能會遭遇他人的嘲笑和不理解。整首詩以簡練的語言，點出了人生的追尋和思索，以及可能面臨的困難和挑戰。

這首詩通過對庾嶺、江水和垂釣的描繪，以及對人生意義的思考，傳達了深遠的哲理和對人生的思索。它鼓勵人們在繁忙的生活中停下腳步，思考人生的意義，不被外界的誘惑和嘈雜所迷惑，而是要發掘內心的真實和深層的智慧。

yǔ lǐng
庾嶺

jiāng shuǐ yōu yōu qù mò zhuī, gè zhōng zào dào yǒu shēn jī.
江水悠悠去莫追，個中造道有深機。
wǒ lái qǐ wèi guān yú shuō, rén xiào wú gōu diào bàng jī.
我來豈為觀魚說，人笑無鉤釣傍磯。