“謫仙此酹月”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“謫仙此酹月”出自宋代高述的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:zhé xiān cǐ lèi yuè,詩句平仄:平平仄仄仄。
“謫仙此酹月”全詩
《句》
謫仙此酹月,郎官亦流風。
分類:
《句》高述 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是高述。下面是《句》的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
謫仙此酹月,
郎官亦流風。
詩意:
這首詩描繪了一個謫仙的場景,詩人高述用詩詞表達了自己的情感和思考。他將自己比喻為謫仙,意味著他被隔離于塵世之外,追求自由而超脫的境界。這里的"酹月"指的是月光灑在地面上的景象,象征著清幽和純潔。而"郎官"則是指官職,可以理解為社會的束縛和責任。最后一句"亦流風"則表示詩人與郎官的身份相互對立,宛如風一般自由流動。
賞析:
《句》以簡潔的語言表達了作者的情感和思想。通過對比謫仙和郎官的身份,詩人表達了對塵世束縛的厭倦和對自由境界的向往。詩中運用了象征手法,將月光比喻為清幽和純潔,突出了作者對超脫塵世的渴望。同時,"郎官亦流風"這句表達了詩人對自身身份的思考,他意識到社會角色的束縛,但仍然希望能夠像流動的風一樣自由自在。
整首詩以簡約的文字展示了對自由和超脫的追求,抒發了對現實束縛的不滿和對理想境界的向往。通過對比和象征的手法,詩人將復雜的情感表達得淋漓盡致,使讀者在閱讀中能夠感受到作者內心的沖突和追求。這種對自由的渴望和對現實的思考,讓《句》成為一首引人深思的詩詞作品。
“謫仙此酹月”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
zhé xiān cǐ lèi yuè, láng guān yì liú fēng.
謫仙此酹月,郎官亦流風。
“謫仙此酹月”平仄韻腳
拼音:zhé xiān cǐ lèi yuè
平仄:平平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“謫仙此酹月”的相關詩句
“謫仙此酹月”的關聯詩句
網友評論
* “謫仙此酹月”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“謫仙此酹月”出自高述的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。