“指點尋仙路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《流花亭》是宋代文人高述創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者來到流花亭的景象和感受，表達了對自然景物和人情世故的領悟。

詩詞通過描寫流花亭的景物來表達情感和意境。翬檐臨古岸，玉砌近重闉，這兩句描繪了亭子的建筑特色，展示了亭子的古樸和精美。指點尋仙路，留連勸酒人，這兩句則描繪了亭子中的人物和活動，暗示了亭子是一個文人雅士聚集、交流詩文的場所。

水流還似舊，花落又逢春，這兩句表達了時間的循環和景物的變遷，水流和花落的景象成為了作者感受到的自然景物的象征。客到此亭下，眷言休問津，這兩句則表達了作者來到亭子中，遠離喧囂，享受寧靜的心情，不再追問世間瑣事。

整首詩詞以流花亭為背景，通過對景物的描繪，展示了亭子的獨特魅力和與自然的融合。作者以自然景物為媒介，表達了對時光流轉和人生沉浮的深刻思考。同時，詩中所描繪的亭子成為了詩人追求寧靜、遠離塵囂的避世之地。這首詩詞通過簡潔而深邃的語言，傳達了詩人對人生、自然和人與人之間的關系的思索和感悟。

整首詩詞意境清新，表達了作者在流花亭中所體驗到的寧靜和自然之美，同時也蘊含了對人生的深沉思考。通過對亭子和自然景物的描繪，以及對人物和活動的描寫，詩詞展示了作者的感受和思緒，引發讀者對于自然、人生和人情的共鳴。

liú huā tíng
流花亭

huī yán lín gǔ àn, yù qì jìn zhòng yīn.
翬檐臨古岸，玉砌近重闉。
zhǐ diǎn xún xiān lù, liú lián quàn jiǔ rén.
指點尋仙路，留連勸酒人。
shuǐ liú hái shì jiù, huā luò yòu féng chūn.
水流還似舊，花落又逢春。
kè dào cǐ tíng xià, juàn yán xiū wèn jīn.
客到此亭下，眷言休問津。