“始終只被一私纏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孤憤吟十三首》是宋代詩人高斯得創作的詩詞作品。這首詩詞表達了作者深深的孤獨和憤怒之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

孤憤吟十三首

檜侂當權十五年，
始終只被一私纏。
人心失盡天心怒，
燎火炎炎故不然。

中文譯文：
十五年來，我一直被一個私人所糾纏，
無論人心失去，天地之心也會憤怒，
燎原之火燃燒不止，原因不言而喻。

詩意和賞析：
《孤憤吟十三首》表達了作者在當權者檜侂統治下的苦悶和無奈之情。作者在詩中描述了自己被一個私人所纏繞的境遇，這個私人可能是權力斗爭中的敵對勢力或是某種困擾。這種被糾纏的感覺讓作者倍感孤獨，似乎無法擺脫。

詩中提到"人心失盡天心怒"，表達了作者對人心的失望和對天地之間的怒火的揣測。作者認為，當人心的真正意圖被背離時，天地之間的力量也會感到憤怒，仿佛在對這種不公與偏見發出警示。

最后兩句"燎火炎炎故不然"，意味著由于某種原因，燃燒的火焰無法熄滅，引申為無法解決的問題或困境。這或許是作者對權力斗爭和困擾的絕望之情的反映，也可能是對社會局勢的不滿和對正義的呼喚。

整首詩詞情感深沉，表達了作者內心的憤怒和無奈。通過對權力斗爭和困擾的描繪，詩人抒發了自己對社會不公和對真理的追求。這首詩詞以簡潔的語言展示了作者的心境，給讀者帶來思考和共鳴的空間。

gū fèn yín shí sān shǒu
孤憤吟十三首

guì tuō dāng quán shí wǔ nián, shǐ zhōng zhǐ bèi yī sī chán.
檜侂當權十五年，始終只被一私纏。
rén xīn shī jǐn tiān xīn nù, liáo huǒ yán yán gù bù rán.
人心失盡天心怒，燎火炎炎故不然。