“鳥掠琴弦穿靜院”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是高元矩。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鳥兒飛過琴弦，穿過寧靜的院落，
官吏收起了散落在庭院中的詩稿。

詩意：
這首詩詞通過描繪一系列畫面，表達了詩人內心深處的情感和思考。鳥兒飛過琴弦，給寧靜的院落帶來了一絲聲音，象征著自然界的生機和活力。而官吏收起散落在庭院中的詩稿，則體現了現實世界中對文學藝術的疏忽和忽視。整首詩詞以簡潔而富有意境的方式，喚起了人們對于美與現實之間關系的思考。

賞析：
《句》這首詩詞以簡練的語言展示了作者對于美與現實的思考。鳥兒掠過琴弦，穿越寧靜的院落，形成了一幅充滿生機和活力的畫面。這里的琴弦象征著音樂藝術，鳥兒的飛過則代表了音樂與自然的結合。而官吏收起庭院中的詩稿，則表達了現實社會對于文學藝術的冷落和忽視。通過對比這兩個畫面，詩人展示了美與現實之間的對立和沖突，引發人們對于文學藝術的思考。

整首詩詞以簡潔的形式表達了作者對于美與現實關系的思考，描繪了一幅富有意境的畫面。同時，它也喚起了人們對于文學藝術的珍視和保護的呼吁。這首詩詞通過獨特的意象和抒情的語言，展現了宋代文人的審美追求和對于現實世界的思考，具有較高的藝術價值。

jù
句

niǎo lüè qín xián chuān jìng yuàn, lì shōu shī cǎo xià jiān tíng.
鳥掠琴弦穿靜院，吏收詩草下間庭。