“卻勝趨炎作隊鳴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蛩》是宋代耕吳所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
九夏蜩螗不可聽，
秋風才動便無聲。
一襟月露丘園里，
卻勝趨炎作隊鳴。

詩意：
這首詩以蛩螗（指蟬和螳螂）為題材，表達了一種離群而靜謐的心境。夏天時的蟬鳴已經過了高峰期，不再讓人心煩意亂；而秋風一吹動，蟬聲便消失無蹤。在這樣的時刻里，作者感受到了一種寧靜與安詳，內心得到了平靜和安寧的感受。

賞析：
這首詩以蟬和秋風為象征，通過描繪它們的聲音和消失，表達了作者內心的寧靜和喜悅。蟬聲在夏天是最為嘈雜的，但九夏之后，蟬聲逐漸減低，不再嘈雜，仿佛讓耳朵得到了片刻的寧靜。而當秋風吹動時，蟬聲徹底消失，宛如進入了一個無聲的世界。這種靜謐的環境讓人感受到一種獨特的美感，似乎是一種回歸本真的體驗。

詩中的“一襟月露丘園里”表達了作者身處在一片寧靜的園林之中，周圍是明凈的月光和潔凈的露水。這種景象與外界的喧囂和炎熱形成了鮮明的對比。在這樣的環境中，作者感到自己勝過那些追求繁忙和喧鬧的人，他們像蟬一樣趨炎附勢，而作者則獲得了內心的安寧和寧靜。

整首詩以簡潔明快的語言表達了一種寧靜的心境，通過蟬聲的消失和秋風的吹動，傳達了作者內心的寧靜和喜悅。這種寧靜和喜悅并非來自外界的嘈雜和繁忙，而是通過遠離喧囂和回歸自然來獲得的。這首詩詞給人一種靜謐和平和的感受，引發人們對內心深處寧靜的思考和向往。

qióng
蛩

jiǔ xià tiáo táng bù kě tīng, qiū fēng cái dòng biàn wú shēng.
九夏蜩螗不可聽，秋風才動便無聲。
yī jīn yuè lù qiū yuán lǐ, què shèng qū yán zuò duì míng.
一襟月露丘園里，卻勝趨炎作隊鳴。