“瓶里寒梅到死香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是鞏豐創作的一首宋代詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
檐端疎竹前生瘦，
瓶里寒梅到死香。

詩意：
這首詩詞通過描繪檐前疏竹的瘦弱和瓶中寒梅的芬芳，表達了一種堅韌不拔、迎難而上的精神。作者通過對于生命的短暫和堅持的思考，展示了一種對于逆境中的生命力的贊美。

賞析：
這首詩詞通過對檐前疏竹和瓶中寒梅的描繪，構建了一幅意境深遠的畫面。檐前的竹子稀疏瘦弱，生命力受到一定程度的壓抑，而瓶中的寒梅雖然在嚴寒中生長，卻依然綻放出香氣。這兩個形象的對比，凸顯了堅韌不拔的精神態度。

疏竹前生瘦，意味著生活中可能會遇到困難和艱辛，但作者并沒有因此而退縮。相反，他選擇了堅持前行，不被逆境所打敗。瓶中的寒梅到死香，表達了寒梅在冰雪覆蓋的環境中依然散發出芬芳的品質。寒梅的芬芳代表了詩人內心的堅定和不屈。

這首詩詞盡管簡潔，卻展示出了作者對于生命的思考和對于堅持的贊美。它鼓勵讀者在困難面前保持積極的態度，堅守信念，迎難而上。同時，它也傳達了一種對于逆境中的生命力的贊美，表達了對于頑強精神的敬佩。

jù
句

yán duān shū zhú qián shēng shòu, píng lǐ hán méi dào sǐ xiāng.
檐端疎竹前生瘦，瓶里寒梅到死香。