“華開新棣萼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

街子來東海，仙巢有鳳雛。
華開新棣屬，莟結到茱萸。
富貴天專門與，嬌柔韻不簡單。
輕盈飛燕趙，韻麗彩鸞吳。
入譜雖然千品，傾城只是一株。
霧藏云體魄，霜染雪肌膚。
酒暈欺騙西施，冰姿笑藐姑。
暖風嘴唇破玉，寒雨淚凝珠。
蝴蝶喜歡穿油帷幕，蜂獻賦秘密租。
葉如疏遠又秘密，香似有還無。
凈灌溉岷江錦，濃施禁國朱。
欲眠等客人離開，假裝醉索人扶。
劍外空碰上杜，黃州卻遇上蘇。
已大多歸錦繡，只有不到毛毯。
金谷不是好我，雕陰是丑奴。
自珍紅頰輔，應怪白胡子。
照樹叫銀燭，澆在命令玉護。
有詩曾送別，沒有力量為吹枯。
尤其物空凡馬，芳春經過白駒。
還憑花藻鑒，摘下句已成圖。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

hǎi táng
海棠

xián zi lái dōng hǎi, xiān cháo yǒu fèng chú.
銜子來東海，仙巢有鳳雛。
huá kāi xīn dì è, hàn jié shè zhū yú.
華開新棣萼，莟結涉茱萸。
fù guì tiān zhuān yǔ, jiāo róu yùn bù cū.
富貴天專與，嬌柔韻不粗。
qīng yíng fēi yān zhào, yùn lì cǎi luán wú.
輕盈飛燕趙，韻麗彩鸞吳。
rù pǔ suī qiān pǐn, qīng chéng dàn yī zhū.
入譜雖千品，傾城但一株。
wù cáng yún tǐ pò, shuāng rǎn xuě jī fū.
霧藏云體魄，霜染雪肌膚。
jiǔ yūn qī xī zǐ, bīng zī xiào miǎo gū.
酒暈欺西子，冰姿笑藐姑。
nuǎn fēng chún pò yù, hán yǔ lèi níng zhū.
暖風唇破玉，寒雨淚凝珠。
dié xǐ chuān yóu mù, fēng xiū fù mì zū.
蝶喜穿油幙，蜂羞賦密租。
yè rú shū fù mì, xiāng shì yǒu hái wú.
葉如疎復密，香似有還無。
jìng guàn mín jiāng jǐn, nóng shī jìn guó zhū.
凈灌岷江錦，濃施禁國朱。
yù mián xū kè qù, yáng zuì suǒ rén fú.
欲眠須客去，佯醉索人扶。
jiàn wài kōng féng dù, huáng zhōu què yù sū.
劍外空逢杜，黃州卻遇蘇。
yǐ duō guī qǐ xiù, wéi wèi rù qú shū.
已多歸綺繡，唯未入氍毹。
jīn gǔ fēi jiā qiè, diāo yīn shì chǒu nú.
金谷非佳妾，雕陰是丑奴。
zì zhēn hóng jiá fǔ, yīng guài bái zī xū.
自珍紅頰輔，應怪白髭須。
zhào shù hū yín zhú, jiāo cóng mìng yù lú.
照樹呼銀燭，澆叢命玉轤。
yǒu shī céng sòng bié, wú lì wèi xū kū.
有詩曾送別，無力為噓枯。
yóu wù kōng fán mǎ, fāng chūn guò bái jū.
尤物空凡馬，芳春過白駒。
shàng píng huā zǎo jiàn, zhāi jù yǐ chéng tú.
尚憑花藻鑒，摘句已成圖。