“余波幸沾丐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈桂琴隱先生傅子云韻》是宋代詩人桂柔夫創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
你是超凡出眾的人，當知道你是不可束縛的。你有深厚的學識，聲價在鯉庭之上。你步入重要的道路，高飛的翅膀不肯停留。我有幸受益于你的影響，使我脫離了骯臟的沼澤。

詩意：
這首詩是桂柔夫向桂琴隱先生傅子云致敬的作品。詩人贊頌了傅子云的非凡才華和超越常人的品質。他稱贊傅子云有著深厚的學識，而他的詩作在文壇上享有很高的聲譽。詩人認為傅子云正在走向成功的道路，并且他的成就還將繼續擴展，就像高飛的鳥兒不愿停留在一處。最后，詩人表達了自己受益于傅子云的影響，并通過傅子云的幫助擺脫了困境，真正實現了自我救贖。

賞析：
這首詩詞以崇高的語調贊美了傅子云的才華與品質。桂柔夫通過使用豪放激昂的詞句，展現了對傅子云的崇敬之情。他將傅子云與超凡脫俗的存在相提并論，贊揚了他的獨立精神與不受拘束的品質。詩中描繪了傅子云的學識淵源和在文壇上的聲望，突顯了他的卓越才能。傅子云被視為象山學的代表，象山學是宋代的一個文學流派，注重個性表達和獨立思考。傅子云的聲望如鯉庭之魚，顯露出他在文壇上的獨特地位。

詩人在贊美傅子云的同時，也表達了自己對他的感激之情。詩中的最后兩句表明，詩人受益于傅子云的教誨和幫助，能夠將自己從困境中解脫出來。這種感激之情非常真摯，詩人通過表達自己的感激之情，將這首詩詞提升到了一種更為深層次的意義上，體現了人與人之間的互助和救贖的價值。

總之，《贈桂琴隱先生傅子云韻》是一首向傅子云致敬的詩詞，贊頌了他的才華、個性和影響力。詩人以慷慨激昂的語言，將傅子云塑造成一個超越塵世的英雄形象，并表達了自己對傅子云的感激之情和對他的敬仰。這首詩詞展示了宋代文人的豪邁情懷和對人格獨立的追求，同時也體現了人與人之間的互助與影響的重要性。

zèng guì qín yǐn xiān shēng fù zi yún yùn
贈桂琴隱先生傅子云韻

jūn shì yì qún zhě, dāng zhī bù kě jī.
君是軼群者，當知不可羈。
yuān yuán xiàng shān xué, shēng jià lǐ tíng shī.
淵源象山學，聲價鯉庭詩。
yào lù zú jiāng cè, gāo yún chì kěn chuí.
要路足將策，高云翅肯垂。
yú bō xìng zhān gài, huó wǒ chū wū chí.
余波幸沾丐，活我出污池。