“人行塞柳青”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是郭思。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

猿戲山花暖，
猿猴在山間嬉戲，春花盛開，暖意融融。

人行塞柳青。
人們行走在綠柳叢中，綠色如簾。

落星一石幾午年，
像落下的星辰，只是石頭而已，幾個盛夏的年頭。

門外何人扣漢川。
門外有誰敲擊漢川的大門。

這首詩詞以自然景物和人物行為為主題，運用了富有意象的語言描繪了一幅山野景色和人們的行動。詩中猿戲山花暖，形象地描繪了猿猴在春山中嬉戲的場景，表達了大自然的生機勃勃和美好的春天景色。接著，描述了人們行走在綠柳叢中，給人以寧靜和舒適的感覺。而“落星一石幾午年”這句，通過對星辰和石頭的對比，暗示了時間的短暫和易逝，幾個盛夏的年頭即已過去。最后一句“門外何人扣漢川”，以一種問句的方式，帶出了一個懸念，詩人表達了對門外來訪者的好奇和期待。

整首詩以簡潔的語言、生動的意象描繪了大自然和人物的美好景色，同時也通過對時間的暗示和對門外來訪者的描寫，給人一種思索和聯想的空間。它展示了宋代詩人獨特的寫景和抒情風格，讓讀者在欣賞詩意的同時，也可以自由地聯想和感受。

jù
句

yuán xì shān huā nuǎn, rén xíng sāi liǔ qīng.
猿戲山花暖，人行塞柳青。
luò xīng yī shí jǐ wǔ nián, mén wài hé rén kòu hàn chuān.
落星一石幾午年，門外何人扣漢川。