“只因大小漫天后”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“只因大小漫天后”出自宋代郭奕的《題漫天坡》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhǐ yīn dà xiǎo màn tiān hòu,詩句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“只因大小漫天后”全詩
《題漫天坡》
在漫天是小漫天,小漫天是大漫天。
只因大小漫天后,遂使生靈入四川。
只因大小漫天后,遂使生靈入四川。
分類:
《題漫天坡》郭奕 翻譯、賞析和詩意
《題漫天坡》是一首宋代的詩詞,作者是郭奕。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
在漫天是小漫天,
小漫天是大漫天。
只因大小漫天后,
遂使生靈入四川。
詩意:
這首詩詞主要描述了漫天坡的景色,通過對大小漫天的描繪,表達了漫天坡之壯麗景色的獨特之處,以及這種景色給人帶來的宏偉和震撼。詩人通過描繪自然景觀,表達了對大自然的敬畏之情,并以此來凸顯四川地區的壯美和獨特之處。
賞析:
這首詩詞運用了簡練的語言和獨特的表達方式,給人以強烈的視覺沖擊力。首句“在漫天是小漫天”以對比的手法,展示了漫天坡的宏大景象。第二句“小漫天是大漫天”進一步強調了漫天坡的壯麗景色,通過大小的對比,突出了其宏偉之處。接著,“只因大小漫天后,遂使生靈入四川”這句表達了漫天坡景色的震撼力,以及這種壯麗景色吸引著人們前來四川的意境。
整首詩詞以簡明扼要的語言,將漫天坡的景色和其給人的震撼感完美地展現出來。通過對自然景觀的描繪,詩人既表達了對大自然壯麗景色的贊美,又以四川地區為背景,將其與自然景觀結合,突出了四川的獨特之處。整首詩詞以簡潔的文字,勾勒出壯麗景色的美感,讀來給人以視覺上的享受和內心的震撼。
“只因大小漫天后”全詩拼音讀音對照參考
tí màn tiān pō
題漫天坡
zài màn tiān shì xiǎo màn tiān, xiǎo màn tiān shì dà màn tiān.
在漫天是小漫天,小漫天是大漫天。
zhǐ yīn dà xiǎo màn tiān hòu, suì shǐ shēng líng rù sì chuān.
只因大小漫天后,遂使生靈入四川。
“只因大小漫天后”平仄韻腳
拼音:zhǐ yīn dà xiǎo màn tiān hòu
平仄:仄平仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“只因大小漫天后”的相關詩句
“只因大小漫天后”的關聯詩句
網友評論
* “只因大小漫天后”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“只因大小漫天后”出自郭奕的 《題漫天坡》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。