“片帆點破澄江天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
夕陽斜掛在山上，船上游客在欣賞美景。一帆飄蕩在澄江上，破開了天空的靜謐。拿著竹筒，上山采茶，踏著月光，走過籠頭。在冰雪覆蓋的蘆花中，垂釣者的篷船穩定。深夜里，野鶴穿過云層回歸，這正是山房里酒醒時。羽衣舞動，意欲祝壽，星斗插在椽子上，霜花落滿了袖子。

詩意：
這首詩描繪了一幅美麗的山水畫卷，展現了作者在石壁山館宿舍期間的生活場景。詩人通過描繪山水，船只，釣魚人和鶴鳥等元素，表現了他在這個美麗的地方度過的愜意時光。同時，他也表達了對自然美景的贊美和對生命的珍視之情。

賞析：
這首詩詞是宋代詩人郭忠謨的代表作之一，以其自然美和詩意深遠而聞名。作者通過對自然景色的描繪，展現了他對自然的熱愛和景色的魅力。同時，他也表達了對人生的思考和珍視之情。這首詩詞也是一種生命的贊美，表達了詩人對生命的熱愛和對生命的珍視之情。整首詩詞的語言簡練，意境深遠，給人留下了深刻的印象。

sù shí bì shān guǎn
宿石壁山館

xié yáng zài shān kè zài chuán, piàn fān diǎn pò chéng jiāng tiān.
斜陽在山客在船，片帆點破澄江天。
xié qióng shàng tà lóng tóu yuè, diào péng wěn jī lú huā xuě.
攜筇上踏籠頭月，釣篷穩擊蘆花雪。
yè shēn yě hè chuān yún guī, zhèng shì shān fáng jiǔ xǐng shí.
夜深野鶴穿云歸，正是山房酒醒時。
yǔ yī qǐ wǔ mán chēng shòu, xīng dǒu chā chuán shuāng mǎn xiù.
羽衣起舞謾稱壽，星斗插椽霜滿袖。