“輦路苔深龍甕古”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《再扈從游小山二首》

仙闕岧嶢紫翠凝，
蓬萊樓觀喜重登。
桫欏樹老當金殿，
靈壁峰高倚玉繩。
輦路苔深龍甕古，
瀛洲風靜海波澄。
分明記得經行處，
曾侍君王到上層。

中文譯文：
神秘的華麗宮殿紫色的峰巒倚在遠處，蓬萊樓觀讓我倍感歡喜重登。
蒼桫樹在金殿前經歷了無數歲月，靈壁峰高聳入云倚靠玉繩。
宮殿前的道路上苔蘚叢生，古老的龍甕恢宏壯觀，瀛洲上的風靜謐，海波清澈。
我依然清晰地記得曾經在這里隨侍君王一同到達上面的層級。

詩意：
此詩以描繪仙境為主題，以極富想象力的語言描繪了仙境中的景色和氛圍。仙闕、蓬萊、桫欏樹和靈壁峰都代表了神秘、華麗和高大的象征。詩中強調了時光流轉不息，但那些仙境的景色和回憶依然清晰存在。整首詩以清幽、奇妙、超凡的意境表達了人們對仙境的向往和對神秘世界的渴望，體現了人與自然的和諧與奇妙。

賞析：
該詩以妙麗的語言和生動的形象描繪了一個美麗而神秘的仙境。它引發了對仙境的幻想和對超凡世界的向往。通過對景物和回憶的描寫，詩人借助想象的力量將仙境構建得淋漓盡致。整首詩音韻優美，用詞精細，畫面感強烈。它開啟了讀者的想象之門，讓讀者感受到一種超凡脫俗的美麗與神秘。同時，詩人通過描寫桫欏樹的凋敝和輦路上的苔蘚表達了時光的流轉和歲月的滄桑，增加了詩歌的深度和內涵。整首詩雖短，卻寓意深遠，令人留連忘返。

zài hù cóng yóu xiǎo shān èr shǒu
再扈從游小山二首

xiān quē tiáo yáo zǐ cuì níng, péng lái lóu guān xǐ zhòng dēng.
仙闕岧嶢紫翠凝，蓬萊樓觀喜重登。
suō luó shù lǎo dāng jīn diàn, líng bì fēng gāo yǐ yù shéng.
桫欏樹老當金殿，靈壁峰高倚玉繩。
niǎn lù tái shēn lóng wèng gǔ, yíng zhōu fēng jìng hǎi bō chéng.
輦路苔深龍甕古，瀛洲風靜海波澄。
fēn míng jì de jīng xíng chǔ, céng shì jūn wáng dào shàng céng.
分明記得經行處，曾侍君王到上層。