“旴江在何所”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
南行途經萬山，又進入武陽路。
黎明時分雞鳴起，我在漠口鋪理發。
看不到旴江在哪里，只能望著遠處的煙水。
我一生自我珍貴，不愿做江湖浪子的妻子。

詩意：
這首詩描繪了一位江湖浪子的旅途經歷與心境。詩人南行山水間，早上在漠口鋪理發，眺望著遠處的江湖煙水，感嘆自己生平的孤獨與珍貴，并宣揚自己不愿娶妻成家。

賞析：
這首詩透露出詩人韓玉父很可能是一位江湖浪子，他在途中途徑了萬山，進入了武陽路。黎明時分，他在漠口鋪理發，這一情節給人一種疲憊的感覺。詩中提到了早上的雞鳴，這是一種生活的標志，似乎也預示了一天的開始。接著，詩人站在漠口鋪遠望旴江，這是描繪江湖景色，煙水暮色的地方。最后，詩人表達了自己生平的孤獨和自我珍貴，與江湖浪子的妻子無緣。整首詩情感內斂，有些憂郁而又堅定的味道，展現了作者獨立自主的精神。

tí mò kǒu pù
題漠口鋪

nán xíng yú wàn shān, fù rù wǔ yáng lù.
南行逾萬山，復入武陽路。
lí míng yǔ jī xìng, lǐ fà mò kǒu pù.
黎明與雞興，理發漠口鋪。
xū jiāng zài hé suǒ, jí mù yān shuǐ mù.
旴江在何所，極目煙水暮。
shēng píng liáng zì zhēn, xiū wèi làng zǐ fù.
生平良自珍，羞為浪子婦。