“冥冥固已忘天地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉眠亭三首》是宋代文學家韓宗文所作的一首詩。詩歌的中心意思主要圍繞著"醉眠"這個主題展開，表達了詩人在酒醉中得到的自在和忘卻煩惱的心情。

詩詞的中文譯文如下：
萬種煩慮來擾我，但在醉時一覺中我自然地忘卻了。我如此陶醉于其中，已經忘記了整個世界。怎么能在酒杯中尋求圣賢呢？

詩詞通過描述自己在醉眠之中的心情，表達了一種自我解脫、忘卻煩惱的情緒狀態。詩人在酒醉中得到了一種精神和心靈的解放，忘記了世間的種種煩惱和紛爭。在這種自在的狀態中，他無需尋求圣賢，也沒有更多的思慮，只是在陶醉和安靜中享受短暫的內心平靜。

這首詩描繪了一種追求自由自在的心靈狀態，通過陶醉和醉眠來忘卻日常生活中的困擾和掙扎，表達了對生活中煩惱的詩人的逃離和抵制。同時，詩中表現出對于追求圣賢之道的反思，以及對一些傳統價值觀的審視。

總體上，這首詩詞展示了詩人在醉眠狀態下的自在和忘卻煩惱的內心體驗，通過描繪醉后的陶醉和忘卻，表達了對于內心和精神解放的追求。

zuì mián tíng sān shǒu
醉眠亭三首

wàn lǜ zhōng lái jiǎo bù mián, zuì shí yī jiào zì táo rán.
萬慮中來攪不眠，醉時一覺自陶然。
míng míng gù yǐ wàng tiān dì, qǐ xiàng bēi zhōng mì shèng xián.
冥冥固已忘天地，豈向杯中覓圣賢。