“江流不復三峽險”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“江流不復三峽險”出自宋代何逢原的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jiāng liú bù fù sān xiá xiǎn,詩句平仄:平平仄仄平平仄。
“江流不復三峽險”全詩
《句》
江流不復三峽險,天際自此中州寬。
分類:
《句》何逢原 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代詩人何逢原創作的一首詩詞。詩中描述了江流在經過三峽之后變得平緩,而天空也因此變得寬廣。
詩中的“江流不復三峽險”指的是江流在經過三峽之后變得平緩,不再有險峻的地形。這里的“不復”意味著不再有,表達了江流的變化。
接下來的一句“天際自此中州寬”描述了天空因為江流的變化而變得寬廣。這里的“天際”指的是天空的邊緣,而“中州”則是指中原地區,意味著天空從此變得廣闊無邊。
整首詩詞以簡潔明了的語言描繪了江流的變化以及對天空的影響。通過對自然景觀的描寫,詩人表達了對大自然的贊美和敬畏之情。詩中的意境清新,給人以寬廣和平靜的感覺。
這首詩詞的中文譯文如下:
江流不再有三峽險,
天際從此變得寬廣。
這首詩詞通過簡潔的語言描繪了江流的變化和對天空的影響,表達了詩人對自然景觀的贊美和敬仰之情。詩意深遠,給人以寬廣和平靜的感覺。賞析這首詩詞,可以感受到自然景觀的美麗和壯麗,體會到詩人對自然的敬畏和對生活的豁達。
“江流不復三峽險”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
jiāng liú bù fù sān xiá xiǎn, tiān jì zì cǐ zhōng zhōu kuān.
江流不復三峽險,天際自此中州寬。
“江流不復三峽險”平仄韻腳
拼音:jiāng liú bù fù sān xiá xiǎn
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十八琰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十八琰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“江流不復三峽險”的相關詩句
“江流不復三峽險”的關聯詩句
網友評論
* “江流不復三峽險”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“江流不復三峽險”出自何逢原的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。