“似在棲巖太華邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《留題靈巖》是一首宋代的詩詞，作者是何約。這首詩描繪了靈巖的壯麗景色。

詩詞的中文譯文如下：
天下聞名的靈巖，與岱山相連。我站在古淵堂的欄桿上，仿佛置身于太華山腳下。

這首詩詞通過對靈巖的描繪，展現了其壯麗的景色和與岱山的相連之處。靈巖被稱為天下名藍之一，與岱山相連，形成了壯麗的景觀。古淵堂是一個可以俯瞰整個靈巖景色的地方，站在欄桿上，仿佛能夠感受到太華山的氣息。詩人通過描繪靈巖的壯麗景色，表達了對自然美的贊美和對大自然的敬畏之情。

這首詩詞的賞析在于其描繪靈巖的細膩和生動的描寫。詩人通過簡練而精確的語言，將靈巖的壯麗景色展現得淋漓盡致。詩中的古淵堂和欄桿增加了詩人的視角，使讀者仿佛能夠親身體驗到靈巖的壯麗之美。同時，詩人對大自然的贊美和敬畏之情也通過這首詩詞得以傳達出來。整首詩詞以簡潔明快的語言，將靈巖的景色和詩人的情感完美地融合在一起，給人以美的享受和心靈的震撼。

liú tí líng yán
留題靈巖

tiān xià míng lán chēng sì jué, líng yán xióng yǔ dài shān lián.
天下名藍稱四絕，靈巖雄與岱山連。
gǔ yuān táng shàng píng lán chù, shì zài qī yán tài huá biān.
古淵堂上憑欄處，似在棲巖太華邊。