“六丁取將飛辟歷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩是宋代洪興祖所創作的《句》。以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
愿公十襲勿浪出，
六丁取將飛辟歷。

詩意：
這首詩以隱喻和象征的方式，表達了詩人對自己的期許和對讀者（或后人）的鼓勵。詩中描述了一個愿望，希望某位“公”（可能指作者自己）能夠在十次嘗試中都取得成功，不受外界的波折和干擾。而“六丁”則被寓意為對困難、阻礙或挑戰的象征，詩人希望能夠克服這些難關，最終取得“飛辟歷”的成就。

賞析：
這首詩利用了富有想象力的隱喻和象征手法，將抽象的愿望和期許表達得深刻而富有情感。詩人通過“愿公十襲勿浪出”這句話，表達了他對成功的強烈渴望，希望能夠在多次嘗試后穩定地獲得成功，不被外界的風浪所影響。同時，這也反映出作者對堅持和持之以恒的重視，對于不輕言放棄的態度。

“六丁取將飛辟歷”一句，則將六次嘗試與“飛辟歷”的成功聯系起來，通過“六丁”象征了六次克服困難和挑戰，進而獲得輝煌的成就。這里的“飛辟歷”可以理解為一個光輝的歷史或輝煌的成就。整句表達了詩人希望能夠通過多次的努力和克服，最終達到顯赫的成就。

總體而言，這首詩以簡潔的語言，通過隱喻和象征手法，表達了詩人對成功的向往和對堅持努力的信念，同時也鼓勵讀者在面對困難時保持積極的態度，不斷努力，追求輝煌的成就。

jù
句

yuàn gōng shí xí wù làng chū, liù dīng qǔ jiāng fēi pì lì.
愿公十襲勿浪出，六丁取將飛辟歷。