“乘閑得得叩巖扉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《澹巖游五首》是宋代洪彥華創作的一首詩。這首詩的內容描述了洪彥華在澹巖游玩時的所見所感。

詩詞的中文譯文大致為：聽說澹巖是世間罕見之地，我閑暇時來到這里敲擊巖石之門。中間的空洞透出了真實而奇特的景象，讓我領悟到了某種機緣。

這首詩的詩意主要表達了洪彥華在澹巖游玩時所得到的心靈啟迪和領悟。澹巖被描述為一個稀有而特殊的地方，它的奇特景象讓洪彥華感到震撼和啟發。通過敲擊巖石之門，他進入了一個中間空洞的世界，這個世界透露出真實而奇特的景象，讓他有了某種機緣的領悟。這種領悟可能是對人生、自然或者其他哲學問題的思考和體悟。

這首詩的賞析在于它通過對澹巖的描寫和洪彥華的親身體驗，展示了作者對自然景觀和人生的思考和領悟。詩中的澹巖被描繪為一個稀有而特殊的地方，它的景象讓人感到奇特和震撼。作者通過敲擊巖石之門，進入了一個中間空洞的世界，這個世界透露出真實而奇特的景象，給他帶來了某種機緣的領悟。這種領悟可能是對生命、自然或者人生的一種思考和感悟，給人以啟發和思考的余地。整首詩通過對澹巖的描寫和作者的親身體驗，展現了作者對自然和人生的敬畏和思考，給讀者帶來一種啟發和思考的氛圍。

dàn yán yóu wǔ shǒu
澹巖游五首

wén shuō dàn yán tiān xià xī, chéng xián de de kòu yán fēi.
聞說澹巖天下稀，乘閑得得叩巖扉。
zhōng xū shàng tòu zhēn qí guān, wù jī.
中虛上透真奇觀，□□□□□悟機。