“乃潔東榮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漢詔郡縣行鄉飲酒禮頌詩》是宋代洪遵創作的一首詩詞。該詩以行鄉飲酒為主題，頌揚了鄉村的美好景色和飲酒的歡樂氛圍。

詩詞的中文譯文如下：
乃速庠門，乃潔東榮。
賓主僎介，堪輿是程。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個在鄉村舉行的飲酒儀式。首先，詩人描述了庠門之快速打開，表明賓主之間的親近關系。庠門是指學校的門，這里可能指的是鄉村學校，賓主之間的友好關系也代表了鄉村社區的和諧。接著，詩人描述了東榮的潔凈，東榮可能是一個地名，也可能是指酒宴的地點，潔凈的東榮給人以清新宜人的感覺。然后，詩人提及了賓主之間的親密關系，堪輿是指車輛，表示賓主之間的車馬相隨，彼此互相陪伴。

整首詩詞以簡潔的語言描繪了鄉村飲酒儀式的場景，表達了鄉村社區的和諧與歡樂。通過庠門、東榮和堪輿等詞語的運用，詩人創造了一種宜人的氛圍，給人以愉悅和輕松的感覺。整首詩詞以簡練的語言表達出了作者對鄉村生活的熱愛和對人與人之間和睦相處的向往，展現了宋代社會的一種鄉村生活的美好景象。

hàn zhào jùn xiàn xíng xiāng yǐn jiǔ lǐ sòng shī
漢詔郡縣行鄉飲酒禮頌詩

nǎi sù xiáng mén, nǎi jié dōng róng.
乃速庠門，乃潔東榮。
bīn zhǔ zhuàn jiè, kān yú shì chéng.
賓主僎介，堪輿是程。