“像聳奇形曰翠蛟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

翠蛟峰

像聳奇形曰翠蛟，
不須牙爪謾徒勞。
須臾變化非難事，
況有飛泉作怒濤。

中文譯文：

翠蛟峰

峰巒猶如奇異的巨龍，
它不需要利齒和爪子的虛張聲勢。
它隨時可以變幻自如，
更何況有飛瀑作為洶涌的波濤。

詩意和賞析：

這首詩描繪了一座高聳的山峰，形如一條奇異的巨龍，被稱為翠蛟峰。作者通過比喻，將山峰與巨龍相聯系，形象生動地描繪出了山峰的壯麗和神秘。

詩中提到，這座山峰并不需要利用虛張聲勢的牙齒和爪子來顯示自己的威嚴。它可以隨時變幻自如，仿佛一切都在它的掌控之中。這種變化是如此自然而然，很容易實現。

最后，詩中提到山峰附近有一條飛瀑，它洶涌澎湃，形成了巨大的波濤。這個描寫更加強調了山峰的威嚴和壯麗，同時也給人一種磅礴而激烈的感覺。

整首詩以簡潔的語言和形象生動的比喻，表達了山峰的雄偉和神秘之處。通過對自然景觀的描繪，詩人展現了大自然的力量和美麗，同時也折射出人類對自然的敬畏和欽佩之情。

cuì jiāo fēng
翠蛟峰

xiàng sǒng qí xíng yuē cuì jiāo, bù xū yá zhǎo mán tú láo.
像聳奇形曰翠蛟，不須牙爪謾徒勞。
xū yú biàn huà fēi nàn shì, kuàng yǒu fēi quán zuò nù tāo.
須臾變化非難事，況有飛泉作怒濤。