“同日閑表一問津”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《桃園》描寫了一個桃園，洞門沒有上鎖，里面白云深深。詩人希望能與朋友共享此處的寧靜，情愿等待到天明來與朋友相見，一起坐在花下暢談往事。這首詩詞簡潔明了，表達了詩人對友情和寧靜環境的向往。

中文譯文：
桃園的門洞沒有上鎖，白云漂浮在深處，
同一天，隨心而去，向朋友索討一次問津。
安靜地等待黃昏時刻，我們會在桃樹下相逢，
一起聊聊我們的往事和前因。

詩意：
詩人通過描繪桃園的景色和氛圍，表達了他對友情和寧靜環境的向往。他希望與朋友在這個安靜的地方相聚，共享美好時光，暢談往事，感受大自然的美麗和寧靜。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了桃園的景色和氛圍，給人一種寧靜、安逸的感覺。詩人通過描寫桃園的洞門未鎖和深深的白云，形象地表達了這個地方的寧靜與閑適。詩人將自己的期待和向往表達在詩中，等待天明與朋友相見，一起坐在花下，暢談往事，這種友情和寧靜的向往使人感到溫暖和舒適。整首詩詞用詞簡練，意境清新，表達了詩人對友情和寧靜環境的追求，給人一種美好的感覺。

táo yuán
桃園

dòng mén wú suǒ bái yún shēn, tóng rì xián biǎo yī wèn jīn.
洞門無鎖白云深，同日閑表一問津。
ān dài xiāo shí zuǒ shì yòu miǎn táo zhě, xiāng féng huā xià shuō qián yīn.
安待霄時{左礻右黽}桃者，相逢花下說前因。