“有進一片嚴隈起”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壓云軒》是宋代胡清創作的一首詩詞。該詩描繪了一座建在山下的亭子，亭子高聳入云，書檐筆直，與晚霞云彩融為一體。詩詞表達了詩人對山水景色的贊美和對歸途的向往。

詩詞的中文譯文如下：
誰建危亭壓翠微，
書檐直興暮云齊。
有進一片嚴隈起，
帶興老僧山下歸。

詩意：詩人描述了一座高聳入云的亭子，亭子建在山下，將山的翠綠映襯得更加鮮明。亭子的書檐筆直挺拔，與晚霞云彩合為一體，形成了壯麗的景象。亭子前有一片險峻的山嶺，給人一種進入高峰的感覺。在這美景之下，一位老僧帶著喜悅的心情歸來。

賞析：《壓云軒》通過描繪亭子和山水的壯麗景色，展示了自然山水的美麗和壯觀。亭子高聳入云，書檐筆直，與晚霞云彩相映成趣，使人感嘆大自然的神奇和壯美。山下的險峻山嶺增添了一種進入高峰的氛圍，給人以壯志凌云之感。詩人通過這些景物的描繪，表達了對大自然的贊美和對歸途的向往。整首詩詞以簡潔明了的語言，將山水景色和人物情感相結合，給人以美好的意境和情感的共鳴。

yā yún xuān
壓云軒

shuí jiàn wēi tíng yā cuì wēi, shū yán zhí xìng mù yún qí.
誰建危亭壓翠微，書檐直興暮云齊。
yǒu jìn yī piàn yán wēi qǐ, dài xìng lǎo sēng shān xià guī.
有進一片嚴隈起，帶興老僧山下歸。