“更欲搘筇遍諸頂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游洞霄宮》是一首宋代詩詞，作者是黃常吉。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

喬松蒼竹帶煙霏，
木拱彤檐藹翠微。
虛谷玲瓏遺鳳響，
行云蒙密護龍歸。

繁花結繡迷樵徑，
靈飄藥香滿客衣。
更欲搘筇遍諸頂，
可憐無策駐殘暉。

譯文：
高聳的松樹和蒼翠的竹子帶著繚繞的煙霧，
木制的拱形彤檐，嬌嫩的翠綠微微泛紅。
空曠的山谷中，玲瓏的遺音如鳳凰般響起，
行云密布，守護著龍歸的歸宿。

絢爛的花朵結成繡花一樣的迷宮般的樵徑，
靈動的香氣飄蕩，充滿賓客的衣袋。
更希望能在各個山巔扶持竹篙，
可惜無計可施，只能駐留在殘余的余暉之中。

詩意和賞析：
《游洞霄宮》描繪了一幅幽靜神奇的山水景象，展現了作者對自然景色的細膩感受和對游山玩景的愉悅之情。

詩中以喬松、蒼竹、煙霏、彤檐、翠微等形象描繪了山林的景色，給人以清新、寧靜的感覺。其中，喬松和蒼竹象征著高聳挺拔、堅韌不拔的品質，煙霧則增添了一絲神秘感。

詩中還描繪了洞霄宮的壯麗景觀，以虛谷、玲瓏、遺鳳、行云等形象細膩地描繪了神秘莫測的景象，給人以想象空間。虛谷中遺留的玲瓏音響和行云密布的情景，讓人感受到了仙境般的美好氛圍。

詩的后半部分通過描繪繁花、繡花、樵徑、藥香等細節，展示了洞霄宮的繁華景象和仙香四溢的氣氛。最后兩句表達了作者意欲扶持竹篙的愿望，但又無法實現，只能停留在夕陽余暉下，有一種無奈和遺憾的情感。

整首詩以清新細膩的描寫和豐富的意象，表達了作者對自然山水的熱愛和對理想境界的追求。通過對自然景物的描繪，表達了對人生境遇的思考和渴望，給人以一種超然物外、恍若仙境的美好感受。

yóu dòng xiāo gōng
游洞霄宮

qiáo sōng cāng zhú dài yān fēi, mù gǒng tóng yán ǎi cuì wēi.
喬松蒼竹帶煙霏，木拱彤檐藹翠微。
xū gǔ líng lóng yí fèng xiǎng, xíng yún méng mì hù lóng guī.
虛谷玲瓏遺鳳響，行云蒙密護龍歸。
fán huā jié xiù mí qiáo jìng, líng piāo yào xiāng mǎn kè yī.
繁花結繡迷樵徑，靈飄藥香滿客衣。
gèng yù zhī qióng biàn zhū dǐng, kě lián wú cè zhù cán huī.
更欲搘筇遍諸頂，可憐無策駐殘暉。