“但遣一枝居巧婦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《句》是宋代黃徹的作品。詩意表達了小巧玲瓏的詩歌可以與宏偉壯麗的建筑相媲美。

詩詞的中文譯文如下：
但將一支小巧婦 獨占一座美麗大廈

詩意：
這首詩以比喻的手法，通過巧婦和大廈的形象，表達了小巧玲瓏的詩歌作品可以取代宏偉壯麗的建筑。作者認為，即使只有一支小巧的詩篇，它所包含的精彩之處也能媲美大廈的莊嚴與華麗。詩人對詩歌的力量和價值有著極高的贊揚與肯定。

賞析：
黃徹是宋代著名的文學家和詞人，以其精美的詞章而聞名。這首《句》的詩意獨到，使用了婉轉生動的比喻，將小巧的詩作與宏偉的建筑進行對比。通過巧婦和大廈這兩個形象，詩人表達了對詩歌的推崇與贊美。他認為即使只有一支小巧的詩篇，也可以通過其精湛的藝術表達，給人帶來與大廈相媲美的藝術享受。

詩歌的形象非常有趣，給人以新鮮的感受。它啟示人們，即使是小巧的作品也可以包含巨大的力量和價值。這首詩詞展示了作者對詩歌的熱愛和對其能力的自信，同時也傳達了對藝術的無限敬意。

總的來說，詩詞《句》以其巧妙的表達方式傳達了小巧玲瓏的詩歌作品可以媲美宏偉壯麗的建筑的深刻意義，展示了黃徹對詩歌藝術的熱情與信心。

jù
句

dàn qiǎn yī zhī jū qiǎo fù, bù shū dà shà hè jiā bīn.
但遣一枝居巧婦，不殊大廈賀嘉賓。