“載瞻南浦暮云橫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題夢筆山》是宋代黃從龍創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
芙蓉幻出畫難成，
文藻由來屬俊英。
五采曾遺當日夢，
百年猶有故山名。
歲寒寥落松筠秀，
月夜悲涼猿鶴驚。
惆悵江淹人去遠，
載瞻南浦暮云橫。

詩意：
這首詩詞以"夢筆山"為題，表達了詩人對過去輝煌時光的回憶和對人事變遷的感慨。詩中通過描繪自然景物和古代文人的形象，抒發了作者對時光流轉和人生離別的深情思緒。

賞析：
1. 第一句"芙蓉幻出畫難成"，描繪了芙蓉花的美麗，但也暗示了美好事物難以被完美地表達出來的現實。

2. 第二句"文藻由來屬俊英"，表達了對文人才華的贊美和敬仰。

3. 第三句"五采曾遺當日夢"，指代過去輝煌的時光已經逝去，但仍然存在于夢中，表達了對過去的懷念和留戀。

4. 第四句"百年猶有故山名"，指出即使百年過去，故山的名字仍然留存，表達了對故鄉和記憶的珍視。

5. 第五句"歲寒寥落松筠秀"，描繪了寒冷的季節中松樹、竹子的形象，暗示了歲月的冷寂和萬物凋零的景象。

6. 第六句"月夜悲涼猿鶴驚"，通過描繪月夜中悲涼的氛圍和猿鶴的驚動，表達了詩人內心的孤寂和凄涼。

7. 最后兩句"惆悵江淹人去遠，載瞻南浦暮云橫"，表達了詩人對江淹的思念和對離別的痛感，描繪了南方港口的落日和晚云，增加了詩詞的離愁別緒。

整首詩詞以自然景物和寓意的方式，抒發了作者對光輝時光和離別的思考和感慨，通過細膩的描寫和深情的抒發，給人以深深的思索和共鳴。

tí mèng bǐ shān
題夢筆山

fú róng huàn chū huà nán chéng, wén zǎo yóu lái shǔ jùn yīng.
芙蓉幻出畫難成，文藻由來屬俊英。
wǔ cǎi céng yí dāng rì mèng, bǎi nián yóu yǒu gù shān míng.
五采曾遺當日夢，百年猶有故山名。
suì hán liáo luò sōng yún xiù, yuè yè bēi liáng yuán hè jīng.
歲寒寥落松筠秀，月夜悲涼猿鶴驚。
chóu chàng jiāng yān rén qù yuǎn, zài zhān nán pǔ mù yún héng.
惆悵江淹人去遠，載瞻南浦暮云橫。