“誰與詩人管醉魂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》

誰與詩人管醉魂，
醉來無事不從容。
不是金樽長見酒，
只緣身在畫圖中。

中文譯文：
誰能與詩人一起掌管醉魂，
當醉來時，無論有何事都不會慌亂。
并不是因為經常見到酒在金樽中流動，
而只是因為詩人的心靈沉浸在畫圖之中。

詩意：
這首詩以詩人的視角，表達了詩人對醉魂的掌控能力和自身的從容不迫態度。詩人認為，不是因為常常見到酒在金樽中流動，而是因為他的心靈沉浸在畫圖之中，所以才能在醉來時保持從容不迫的狀態。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對醉魂的掌控和從容態度。詩人通過對比金樽中的酒和自己身在畫圖之中的心靈狀態，展現了他對于醉魂的獨特理解和把握。詩人以此表達了自己在醉酒時保持從容不迫的心態，顯示出了他對于人生的深刻思考和對于藝術的追求。整首詩簡潔有力，意境深遠，給人以啟迪和思考。

jù
句

shuí yǔ shī rén guǎn zuì hún.
誰與詩人管醉魂。