“處子常畏人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詩一首》是黃景說創作的一首詩詞。它表達了作者在不同環境中的不同心態和態度。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
居鄉如處子，
居官如戰士。
處子常畏人，
戰士惟有死。
兒曹書諸紳，
勿謂平平耳。

詩意：
《詩一首》描繪了居鄉和居官兩個不同環境中的心態和態度。在鄉村中，作者感覺自己像一個處子一樣，常常害怕別人的議論和評價。而在官場中，作者則像一個戰士，只有勇敢面對決死的態度。最后，作者呼吁他的兄弟們要努力寫出有價值的作品，不要認為平凡無奇。

賞析：
這首詩用簡練而生動的語言描繪了作者在不同環境中的心態和態度。通過對比，作者表達了在鄉村和官場中的不同感受。在鄉村中，作者感到自己像一個處子一樣，對別人的評價和議論十分敏感和畏懼，這展現了作者敏感脆弱的一面。而在官場中，作者則表現出勇敢堅定的戰士態度，愿意為了自己的信仰和目標而奮斗到底。這種對比給人以強烈的對照感，突出了作者在不同環境中的變化和不同的心態。

最后，作者呼吁他的兄弟們要努力寫出有價值的作品，不要認為平凡無奇。這種呼吁體現了作者對于藝術的追求和對作品價值的重視。整首詩詞言簡意賅，表達了作者對自我的審視和對兄弟們的期望，具有一定的警示和啟示意義。

shī yī shǒu
詩一首

jū xiāng rú chǔ zǐ, jū guān rú zhàn shì.
居鄉如處子，居官如戰士。
chǔ zǐ cháng wèi rén, zhàn shì wéi yǒu sǐ.
處子常畏人，戰士惟有死。
ér cáo shū zhū shēn, wù wèi píng píng ěr.
兒曹書諸紳，勿謂平平耳。