“我來不為橋難過”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“我來不為橋難過”出自宋代黃炏的《游石橋》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wǒ lái bù wéi qiáo nán guò,詩句平仄:仄平仄平平平仄。
“我來不為橋難過”全詩
《游石橋》
橫石圓峰豈偶然,上懸又瀑下澄淵。
我來不為橋難過,待了區中未盡緣。
我來不為橋難過,待了區中未盡緣。
分類:
《游石橋》黃炏 翻譯、賞析和詩意
詩詞《游石橋》是宋代黃炏所作,描述的是一座景色優美的石橋。
中文譯文:
橫石圓峰豈偶然,
上懸又瀑下澄淵。
我來不為橋難過,
待了區中未盡緣。
詩意:
詩人描述了橋的景色和自己的心情。石橋橫跨在圓峰之上,非偶然之物,橋的上方有瀑布飛瀉而下,橋的下方是清澈的潭水。詩人來到這里并不感到難過,他在這個地方等待,等待一些未盡的緣分。
賞析:
這首詩描繪了一幅美麗的自然景色,石橋橫跨在圓峰之上,瀑布飛瀉而下,潭水清澈透明,給人以寧靜和美好的感覺。詩人將自己與這個美景聯系在一起,他無論看到什么,都不會感到難過,而是靜靜地等待著一些未盡的緣分。整首詩簡潔明了,通過描繪自然景色和表達自己的情感,表達了對寧靜美景的向往以及對未來的期待。
“我來不為橋難過”全詩拼音讀音對照參考
yóu shí qiáo
游石橋
héng shí yuán fēng qǐ ǒu rán, shàng xuán yòu pù xià chéng yuān.
橫石圓峰豈偶然,上懸又瀑下澄淵。
wǒ lái bù wéi qiáo nán guò, dài le qū zhōng wèi jǐn yuán.
我來不為橋難過,待了區中未盡緣。
“我來不為橋難過”平仄韻腳
拼音:wǒ lái bù wéi qiáo nán guò
平仄:仄平仄平平平仄
韻腳:(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄平平平仄
韻腳:(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“我來不為橋難過”的相關詩句
“我來不為橋難過”的關聯詩句
網友評論
* “我來不為橋難過”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“我來不為橋難過”出自黃炏的 《游石橋》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。