“本自深村老圃來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《題桃源》是宋代黃炏創作的一首詩。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
從深山村莊來，偶然得到種植桃竹的符。滿山都容得下桃樹和李樹，不要等到劉郎離開了才栽種。

詩意：
這首詩詞描述了詩人偶然得到種植桃竹的符，通過種植桃樹和李樹，創造一個理想的桃源世界。詩人希望這個世界能夠容納著鮮花盛開的桃樹和李樹，愿意將這個美麗的桃源傳承下去，不讓它消失。

賞析：
《題桃源》這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了詩人對理想桃源的向往和渴望。詩詞的開頭，詩人告訴讀者他是從深山村莊來的，因為偶然得到了一顆竹子上面插著的符，這個符讓他能夠種植桃樹和李樹。接著，詩人形容滿山都容得下桃樹和李樹，詩人希望這個桃源世界能夠充滿美麗和豐富的自然景觀。最后一句"莫待劉郎去后栽"直接表達了詩人的愿望，他希望這個桃源世界能夠在他離開之后繼續存在，不被遺忘。

整首詩詞簡潔明快，用字不多，但寓意深遠。詩人通過描寫桃樹和李樹的美麗景色，以及對桃源世界的向往，表達了他對美好生活和理想社會的追求。詩詞中的桃源象征著詩人的美好愿景和理想境地，而詩人希望這個桃源能夠永遠保留下來。這首詩詞以簡潔的語言展現了詩人的心境和情感，給人一種寧靜、美好的感覺。

tí táo yuán
題桃源

běn zì shēn cūn lǎo pǔ lái, ǒu fēn fú zhú dào tiān tāi.
本自深村老圃來，偶分符竹到天臺。
màn shān xìng kě róng táo lǐ, mò dài liú láng qù hòu zāi.
漫山幸可容桃李，莫待劉郎去后栽。