“去年塵海碧蓮枯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：曾經登山時無需支撐，如今白發人見麻姑。這個國家的泉水和石頭是多么的清涼爽朗，異代的神仙是否知道存在與否。七月時山田上紅稻成熟，去年塵埃海上碧蓮凋謝。我相信冠冕追尋游玩的地方，羽客相遇直到日晡。

詩意：《登麻姑山》是一首描述詩人登上麻姑山的詩歌。詩人通過對山川景色的描寫，抒發了對過去和現在的感慨之情。詩歌中出現了麻姑山、泉石、紅稻等景物，表現了大自然的美麗和變化。同時，詩人也表達了對神仙存在與否、命運和人生的思考。

賞析：詩歌通過描寫山川景色，展示了大自然的美妙與變化。同時，詩人通過自己的感嘆和思考，反映了人生的短暫和命運的無常。整首詩抒發了對過去的懷念和對未來的追尋，展現了人對于事物變化的感知和對命運轉折的思考。詩歌語言簡練，形象生動，給人留下深刻的印象。同時，詩歌內含哲理思考，給人以啟示和思考。

dēng má gū shān
登麻姑山

xī rì dēng lín bù yòng fú, yú jīn bái shǒu jiàn má gū.
昔日登臨不用扶，於今白首見麻姑。
cǐ bāng quán shí hé xiāo shuǎng, yì dài shén xiān zhī yǒu wú.
此邦泉石何蕭爽，異代神仙知有無。
qī yuè shān tián hóng dào shú, qù nián chén hǎi bì lián kū.
七月山田紅稻熟，去年塵海碧蓮枯。
xìn zhī guān gài zhuī yóu dì, yǔ kè xiāng féng dào rì bū.
信知冠蓋追游地，羽客相逢到日晡。