“容易長嘉蔬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

次黃存之東皋韻

抱膝東皋下，春風又草廬。
海仙將可見，溪友未宜疏。
楷著祈年疏，閑箋種樹書。
西山頮煙雨，容易長嘉蔬。

這首詩詞是宋代黃文雷所作，表達了詩人對自然的熱愛和對閑適生活的向往。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
坐在山下的東皋，抱著雙膝靜靜地倚下，
春風吹過悠淡的草亭。
海仙可能一會出現，但不要打擾溪邊的朋友。
寫下清新如楷書的祈年疏文，
閑暇時寫寫日記和種種樹木。
西山上的煙雨氣氛，滋養出美味的蔬菜。

詩意和賞析：
這首詩詞寫的是詩人的田園生活。詩人把自己安置在了東皋山下的一片草亭中，享受著寧靜的時光。他心中渴望著與海仙相見，但又不愿意打擾溪邊的友人。這種情感表達了詩人對自然和友誼的敬畏之情。

詩中還提到了寫祈年疏文、寫日記和種樹。這些都是詩人在閑暇時充實自己的方式，也是他與自然相互交融的方式。詩人把祈年疏文與楷書相聯系，說明了他對于純正、規范的文字的追求。

最后，詩人描述了西山上的煙雨景色，以及這樣的氛圍能夠滋養出美味的蔬菜。這種描寫展示了詩人對自然景色的贊美和對田園生活的向往。

整首詩詞通過對自然和生活的描繪，傳遞出對自然之美和寧靜生活的追求。詩人通過描寫自然的景色和自然與人的和諧相處，表達了對自由、舒適的生活的渴望。同時，詩中也透露出對純正文字的追求和對美味蔬菜的喜愛。整體上，這首詩詞給人一種安靜、寧和的感覺，讓人感受到自然和生活的美好。

cì huáng cún zhī dōng gāo yùn
次黃存之東皋韻

bào xī dōng gāo xià, chūn fēng yòu cǎo lú.
抱膝東皋下，春風又草廬。
hǎi xiān jiāng kě jiàn, xī yǒu wèi yí shū.
海仙將可見，溪友未宜疏。
kǎi zhe qí nián shū, xián jiān zhòng shù shū.
楷著祈年疏，閑箋種樹書。
xī shān huì yān yǔ, róng yì zhǎng jiā shū.
西山頮煙雨，容易長嘉蔬。