“巽嶺直下梅家店”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“巽嶺直下梅家店”出自宋代黃元道的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xùn lǐng zhí xià méi jiā diàn,詩句平仄:仄仄平仄平平仄。
“巽嶺直下梅家店”全詩
《句》
巽嶺直下梅家店,福祿難過丑年春。
分類:
《句》黃元道 翻譯、賞析和詩意
《句》黃元道
巽嶺直下梅家店,
福祿難過丑年春。
譯文:
在巽嶺下面是梅家店,
福祿在丑年的春天里難經過。
詩意:
《句》這首詩描寫了一個寒冷的丑年春天,黃元道以生動的語言描繪了巽嶺下梅家店的景色和氣氛。詩中的福祿象征著吉祥和幸運,作者通過用“難過”一詞暗示丑年春天福祿的稀缺,突出了丑年春天的荒涼和命運的不幸。
賞析:
這首詩以簡潔明了的語言勾勒出一幅丑年春天的景象,通過描寫巽嶺下梅家店和福祿的缺失來凸顯春天的荒涼和命運的不幸。整首詩給人以寒冷、凄涼的感覺,以及對幸福與吉祥的渴望。通過簡潔而精煉的表達,詩中蘊含著對命運的思考和對人生的哲理思考,給人以深思。
“巽嶺直下梅家店”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
xùn lǐng zhí xià méi jiā diàn, fú lù nán guò chǒu nián chūn.
巽嶺直下梅家店,福祿難過丑年春。
“巽嶺直下梅家店”平仄韻腳
拼音:xùn lǐng zhí xià méi jiā diàn
平仄:仄仄平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十九艷 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十九艷 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“巽嶺直下梅家店”的相關詩句
“巽嶺直下梅家店”的關聯詩句
網友評論
* “巽嶺直下梅家店”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“巽嶺直下梅家店”出自黃元道的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。