“德量黃陂萬頃寬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

威棱赤壁千尋峻，德量黃陂萬頃寬。
心地若懸句逾長，才華如在字匣安。

譯文：
縱觀赤壁陡峭千尋峻嶺，廣闊黃陂萬頃寬澤。
道德品質若垂掛，才華如同藏于字匣之中。

詩意：
這首詩以形容黑人趙道德高尚、才華橫溢為主題。作者以自然景觀來隱喻人的品質和才能。其中，赤壁和黃陂是兩個地名，用來比喻道德和才華的高度。

賞析：
這首詩的意境清新、雅致。通過對山水景色的描繪，表達出對道德高尚和才華橫溢的贊美之情。威棱的赤壁和德量的黃陂分別象征著道德和才華的寬廣和峻峭。詩人以自然景觀來比擬人的品質和才能，給人一種豁然開朗的感覺。整首詩通過對比的手法，讓讀者感受到了道德和才華的重要性，并傳達了作者對這種品質的崇高敬意。

jù
句

wēi léng chì bì qiān xún jùn, dé liàng huáng pō wàn qǐng kuān.
威棱赤壁千尋峻，德量黃陂萬頃寬。