“身似翔鴻不可籠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《句》是宋代晃逈所作，以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
心如蓮花不著水，
身似翔鴻不可籠。

詩意：
這首詩詞通過比喻的手法，表達了作者晃逈內心的境遇和追求。詩中的蓮花和翔鴻都是象征性的形象，代表了一種追求超越和自由的精神狀態。

賞析：
這首詩詞運用了對比的手法，將心和身體與蓮花和翔鴻進行類比，從而傳達了作者的情感和理想。首句"心如蓮花不著水"表達了作者內心的清高和超脫，蓮花作為佛家常用的象征物，寓意著純凈和超脫塵世的境界。作者通過心如蓮花不著水的比喻，表達了自己內心淡泊名利，追求高尚境界的心態。

接著，第二句"身似翔鴻不可籠"進一步強調了作者對自由的渴望。翔鴻象征著自由、高飛和無拘束，而不可籠則代表了無法被束縛和困住。通過將自己的身體比作翔鴻，作者表達了對束縛和約束的抗拒，希望能夠自由自在地展翅高飛。

整首詩詞通過蓮花和翔鴻這兩個象征性的形象，抒發了作者對純凈高尚境界和自由追求的渴望。蓮花和翔鴻都是超脫塵世的象征，表達了作者對于世俗喧囂的超然態度和對自由的向往。這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展現了晃逈的內心世界和追求，給人一種靜謐、自由的感覺。

jù
句

xīn rú lián huā bù zháo shuǐ, shēn shì xiáng hóng bù kě lóng.
心如蓮花不著水，身似翔鴻不可籠。