“紅日連城盡是花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《襄陽》是一首宋代賈黯所作的詩詞，描述了襄陽城壁下的景色和繁華景象。

詩的中文譯文為：

帶水依山一萬家，
襄陽自古富豪奢。
北軒二月回頭望，
紅日連城盡是花。

詩意和賞析：
這首詩將詩人的目光聚焦在襄陽城壁下的景色上，概括而言，這首詩描繪了襄陽的繁華與美麗。

首先，詩中寫道“帶水依山一萬家”，這是在形容襄陽城壁下的景色。襄陽因為地理位置得天獨厚，有河流和山脈的環繞，形成了如畫的風光。“一萬家”一詞則說明了襄陽這座城市的規模之大。

接著，詩中提到“襄陽自古富豪奢”，這說明襄陽自古以來就是一座富有和奢華的城市。襄陽地處交通要道，經濟發達，富裕的市民遍布其中。

最后兩句“北軒二月回頭望，紅日連城盡是花”，則強調了襄陽春季的美麗景色。二月時節，北方的寒冷已經逐漸消退，春風送暖，萬物復蘇。襄陽的景色如詩如畫，城市中的房屋、街道被盛開的花朵裝點，給人一種美好和愉悅的感覺。

總的來說，這首詩以簡潔而富有藝術感的文字，描繪出了襄陽城的繁華景象和美麗春季的景色，表達了詩人對襄陽的喜愛和贊美之情。

xiāng yáng
襄陽

dài shuǐ yī shān yī wàn jiā, xiāng yáng zì gǔ fù háo shē.
帶水依山一萬家，襄陽自古富豪奢。
běi xuān èr yuè huí tóu wàng, hóng rì lián chéng jìn shì huā.
北軒二月回頭望，紅日連城盡是花。