“郡邸獄冤誰與辯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代江休復創作的一首詩，詩中描繪了一幅悲情的景象。

這首詩的中文譯文大致如下：
郡邸牢獄中，冤枉被關囚，無人為其辯護。
皋橋之上，有客人殞命，世人同為其悲悼。

詩中“郡邸獄冤誰與辯”表達了被冤枉關押的人在郡邸牢獄中無人為其辯護的境遇。這句表現了冤情的深沉和無奈。

而“皋橋客死世同悲”則表現了一個客人在皋橋之上意外殞命，他的死亡引起了世人的悲悼。這句描繪了悲痛和遺憾的情感。

整首詩以簡練的語言刻畫了冤情和悲痛，給人留下一種深深的憂傷感。盡管這兩個情景并無深刻的描寫，但通過簡單的幾句話，指向了社會中的冤屈和人世的無奈。讀者在閱讀時不禁感嘆人類社會的不公與無奈，對悲劇的發生心生同情。整體詩意表達了對人們在冤屈和悲痛中相互安慰和同情的呼喚。

jù
句

jùn dǐ yù yuān shuí yǔ biàn, gāo qiáo kè sǐ shì tóng bēi.
郡邸獄冤誰與辯，皋橋客死世同悲。