“幽事每堪娛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《野色》是宋代詩人蔣恢的作品，描繪了秋天的景色和詩人的閑適心境。

詩詞的中文譯文如下：
幽靜的景色總是令人愉悅，
秋天深處，晚霞初現。
行船劃破江面的倒影，
微風吹散鳥群的行列。
美麗的山色無法用言語形容，
稻花的香氣仿佛可書寫。
今晚，我的心情暢快自在，
依然喜歡短轅的馬車。

詩意和賞析：
這首詩通過描繪秋天的景色，表達了詩人內心的寧靜和喜悅。詩中描繪的幽靜美景，如江上的倒影、飛鳥的行徑、遠山的美態，使人心生向往和贊嘆。而稻花香氣的描寫，則給人以愉悅和愉憫的感覺。詩人在這美好的秋天，感受到了逍遙自在的快樂，表達了對簡單生活的喜愛和向往。

整首詩以描繪自然景色為主線，通過細膩而生動的描寫，體現出詩人細膩的觀察力和豐富的想象力。同時，詩人自然而然地將自己的情感融入到景物之中，使詩意深化，令讀者更能共鳴。整首詩曲調舒緩悠遠，節奏流暢，表達了詩人對自然的熱愛和對心靈自由的向往。

yě sè
野色

yōu shì měi kān yú, qiū shēn wǎn jì chū.
幽事每堪娛，秋深晚霽初。
fān fēn jiāng yǐng pò, fēng lēi niǎo xíng shū.
帆分江影破，風勒鳥行疏。
shān sè měi wú dù, dào huā xiāng kě shū.
山色美無度，稻花香可書。
xiāo yáo jīn xī yì, wèi yàn duǎn yuán chē.
逍遙今夕意，未厭短轅車。