“池上有叢菊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“池上有叢菊”出自宋代蔣堂的《和梅摯北池十詠》,
詩句共5個字,詩句拼音為:chí shàng yǒu cóng jú,詩句平仄:平仄仄平平。
“池上有叢菊”全詩
《和梅摯北池十詠》
池上有叢菊,繁英滿舊蹊。
金刀惜頻翦,粉蜨得幽棲。
醉卉誰同插,香牋手自題。
遙思清賞處,野步岸東西。
金刀惜頻翦,粉蜨得幽棲。
醉卉誰同插,香牋手自題。
遙思清賞處,野步岸東西。
分類:
《和梅摯北池十詠》蔣堂 翻譯、賞析和詩意
《和梅摯北池十詠》是宋代蔣堂創作的一首詩歌,描繪了北池上的菊花,表達了詩人對菊花美麗的贊美和對自然景色的思念之情。
池上有叢菊,繁英滿舊蹊。
金刀惜頻翦,粉蜨得幽棲。
醉卉誰同插,香牋手自題。
遙思清賞處,野步岸東西。
這首詩寫的是北池上開滿了茂盛的菊花,菊花盛放的景象映入眼簾。詩中提到金刀惜頻翦,形容詩人對這些美麗的菊花舍不得剪切,讓它們得以自由生長。粉蜨(蜜蜂)在這里得到了幽靜的棲息之所。詩中還描繪了插著醉卉的人,手持香箋,自題詩句留在了菊花邊上。最后,詩人思念著清幽的賞花勝地,在野外漫步走到了池的東岸和西岸,欣賞著從遠處思念的景色。
詩歌通過對菊花的描寫,表達了對自然美麗景色的贊美之情,同時也表現了詩人對遠處賞花勝地的思念之情。詩中景物描寫細膩,運用了色彩、光影和氣氛的描繪,使讀者能夠感受到花朵的盛開和詩人內心的情感表達。整首詩寫景圖塊清新,情緒平和,流露出一種淡雅閑逸的氣質,展示了宋代詩歌的特點。
“池上有叢菊”全詩拼音讀音對照參考
hé méi zhì běi chí shí yǒng
和梅摯北池十詠
chí shàng yǒu cóng jú, fán yīng mǎn jiù qī.
池上有叢菊,繁英滿舊蹊。
jīn dāo xī pín jiǎn, fěn dié dé yōu qī.
金刀惜頻翦,粉蜨得幽棲。
zuì huì shuí tóng chā, xiāng jiān shǒu zì tí.
醉卉誰同插,香牋手自題。
yáo sī qīng shǎng chù, yě bù àn dōng xī.
遙思清賞處,野步岸東西。
“池上有叢菊”平仄韻腳
拼音:chí shàng yǒu cóng jú
平仄:平仄仄平平
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“池上有叢菊”的相關詩句
“池上有叢菊”的關聯詩句
網友評論
* “池上有叢菊”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“池上有叢菊”出自蔣堂的 《和梅摯北池十詠》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。